Au delà du cadre : perspectives coréenne